你好namaste
.對印度人來說,他們問候的方式當然就是namaste,雙手合十放在胸前靠近心臟處,口中問候「Namaste」時頭輕輕點一下。這種問候不僅是口頭上的致意,還包括一個姿勢,結合了咒語﹝mantra﹞與手印﹝mudra﹞。祈禱式的手勢是一種名為anjali的手印,名稱的字根為anj,意思是「裝飾、尊敬、讚頌或塗油顯聖」。相連的雙手代表著此人兩個小宇宙的結合,精神與物質的相遇,或小我與大我連結。據說,右手代表著較高等的本質或個人神聖的內在,而左手則代表著較低而世俗的本質。
在梵語中,namas意指「鞠躬、敬禮、虔敬的致意」,衍伸自「nam」字根,其義為彎腰、作揖、謙虛地屈從和變為沉默。Te則代表「向您」之意。問候的動作名為namaskaram,namaskara或namaskar,依不同省份的語言而定。
Namaste已成為印度的一個象徵圖像,雖然可能在不同情形下稍作變化。而實際上,印度應該有項法規要求所有旅遊傳單、宣傳日曆和海報上要包含一個雙手合十的人型圖像,向世界傳達印度的好客、精神性與優雅的意識。當然,這些你都已經知道了,但也許你並不知道,強化這個姿勢有許多細緻的方法,正如西方人可能為了讓人有印象或表示壓制會用力握住對方的手,或者隨意簡略地握一下讓人知道沒那麼誠心歡迎你。而namaste若要表示較為深沉的尊敬,通常會將雙掌的手指抬至額前輕碰眉毛,也就是神秘的第三隻眼的位置。還有一種namaste則會把手掌完全抬舉過頭,據說這個姿勢是要將意識集中於梵頂穴﹝brahma-randhra﹞上方的隱妙空間─頂輪穴。這種問候法充滿至高的敬意,專門用以禮敬神明與至聖的神聖真理明師﹝SatGurus﹞。
想想各國各地所發展出不同的日常文化習俗,總是很有趣,常常會獲得啟發,有時候更能讓人深省,這些繁瑣雜事中直接反映出個人對生命的宏觀想法。例如,美國和日本的工具師傅用不同的方式,可以完成一樣的任務。裁切木頭的鋸子,如果是在美國設計的,木匠鋸東西的動作會遠離自己的身體;但如果是在日本,鋸子會製成在拉向木匠時鋸截。細微之處,但卻可看到極大的分野。美式鋸子如果將其斜傾,可以產生更大的鋸力,而日本的鋸子則能在裁切時讓人有更多的控制力,製作更為精細,而且根本不費力。在全球工具箱中,兩者各居其位,正如握手與namaste問候一樣,其背後各自傳遞出人與物之間的關係。
西方人較為外向、有力而具體化,貝爾大媽告訴我們要「向外伸展,接觸人群」。我們會積極爭取,用擁有的多少來界定自己生命的進程─有多少財富、影響力、累積的知識、地位等等。每個文化在某種程度上都有類似的面向,但東方人的母親總會提醒我們「向內探求自我」。東方人總被教導要深沉自省,關心事物的質重於量,努力調和生命的內在面向。現在你可以了解東西文化的整體差異,握手是水平地伸出向外問候他人,而namaste則是垂直延伸而理解到,事實上,一切皆空。
如果要測試兩種問候方式如何不同,試想你很奇妙地遇見神明,神在街上向你走過來,你會怎麼做呢?是伸出手去握住他的手嗎?大概不會吧。握手雖然適合人與人之間的問候,人與神之間卻是不得體的表達。我們是不可能和神握手,如果你手汗淋淋怎麼辦呢?所以,你可以用namste問候神。在神的面前會自然以namaste問候的原因是,其實namaste的本質上是一種宗教式的問候姿態,而非世俗界的問候。藉由握手,我們可以了解人與人之間的平等關係,顯露出人性的一面,向對方傳達我們有多麼強壯、多麼緊張,多麼積極或消極,坦承內在的物質性。也許正因如此,教宗從不與人握手,國王也不與人握手,甚至母親常也不和自己的孩子握手。
Namaste就完全不同了,國王行namaste,神聖真理明師也用namaste向人問候,母親對家人用namaste問安,而眾人向神明、聖人或者聖地亦皆行namaste之禮。Namaste的姿勢展示人們內在對所有人事物神聖面的珍視,表示人們認為本質上所有靈魂皆神聖的直觀。Namaste以一種非常圖像化的方式提醒我們,而且不斷地重複提醒,我們可在任何地方看見神,在每個我們所遇見的人之中也可以看到神。據說,一切皆在靜默中發生,「我在我們兩人裡都看到神,我向神致敬。我知道甚至在這麼世俗的會面裡也有神聖之處。我不能清楚分辨我們之中什麼是神聖的,什麼又是常人凡世的。」
而當我們讚頌namaste時,也應該來看看在大眾傳播的這個時代,這是一種多麼有效的問候方式。一位政治人物或演員可以簡單地用一個namaste問候五萬人,而眾人也可以立刻報以尊崇之意,但是若是要一一握手,就真的難以想像會是什麼樣的情景,而單單揮手致意又似乎太輕薄失禮了。
在namaste背後還有其他更多的神秘意義。身體的脈動在腳部、太陽神經叢與手部匯聚,精神能量在這些節點離開身體。為了「穩固」神經系統內生命力流的能量與平衡,瑜珈修練者交腿做蓮花坐,雙手交疊。合十手印就像是一種簡單的瑜珈體位,平衡調和我們的能量,集中我們的注意力,保持內在平衡,保護心靈。這個手印閉鎖住我們的靈氣,護衛我們的精神與心靈,不讓我們變得太過依賴外在,讓我們親近自己的直觀本質,自己的超意識。
我曾問過一些印度人,他們對namaste的認識是什麼,它代表著什麼意思,為什麼要行namaste之禮。以下是他們的回答:
u Namaste提升人的意識,提醒人們,所有的生物與存在都是神聖的,都是神。Namaste傳遞這樣的訊息,「我讚頌你內之神」。另外,namaste也將個人拉向內在,激起對深層真實的反省,軟化人與人之間的關係。很難冒犯一個你向其報以問候神明之禮的人,或者對產生敵意。
u Namaste是友誼與仁慈的姿態,也是感謝與特殊認可的姿勢。宗教上做禮拜時稱之為「namaste手印」,而它也在脊椎裡環護人們的能量。
u 我聽說namaste的意思是「我向你內之神致敬」。真正的namaste還包括頭與肩輕拱作揖。這是一種教化我們自尊感和自我中心的姿勢,需要胸懷謙卑才能做得好─而握手卻可以是一種傲慢的表現。
u 雙手合掌可讓你接觸你的內在中心,你的靈魂。使你提升靈魂,而不只是向外索求之人。
u 這個姿勢對人的靈氣與神經系統有微妙的影響,可以說,促使我們集中精神與力量。它也可以避免因握手而產生的不必要的精神連結,也許可以稱之為一種淨化或者保護能量的方法。
u 這種認識的方式很可愛,也很優雅。看到兩個人互相以namaste問候,你會看到很多人性之美與細緻之處。
留言列表